Cookie Policy der Website

In Übereinstimmung mit der Verordnung der Aufsichtsbehörde (Garante per la Protezione dei Dati Personali) Nr. 231 vom 10. Juni 2021 „Linee Guida Cookie e altri strumenti di tracciamento“ („Richtlinien zu Cookies und anderen Tracking-Tools“), informieren wir Sie über die Methoden der Datenverarbeitung, die von der Firma ADLER Hotels srl mit Sitz in Rezia-Strasse 7 - 39046 - Ortisei (Bz), PEC: adler-hotels@legalmail.it., als Verantwortlicher der Datenverarbeitung, durch die Cookies auf dieser Website www.adler-resorts.com (im Folgenden „Website“ genannt) durchgeführt werden.

Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die aus Buchstaben und/oder Zahlen bestehen. Sie werden von den besuchten Websites an das Gerät des Nutzers – etwa Computer, Smartphone oder Tablet – gesendet und dort gespeichert. Bei späteren Besuchen können diese Dateien wieder an die jeweilige Website zurückgesendet werden. Die Speicherung der Cookies richtet sich nach den Einstellungen des verwendeten Browsers und des genutzten Endgeräts.
Die Cookies, die in der Regel in einer sehr hohen Anzahl in den Browsern der Nutzer vorhanden sind, ermöglichen das Erheben von Informationen über die vom Nutzer auf der Website durchgeführte Navigation. Sie werden zum Beispiel verwendet, um eine elektronische Authentifizierung durchzuführen, Sitzungen zu überwachen und Informationen über die Tätigkeiten von Nutzern zu speichern, die auf eine Website zugreifen. Cookies können auch einen eindeutigen Identifizierungscode enthalten, der die Verfolgung der Navigation des Nutzers innerhalb der Website zu statistischen oder Werbezwecken ermöglicht. Einige Vorgänge könnten ohne den Einsatz von Cookies nicht ausgeführt werden und sind für das Funktionieren der Website technisch notwendig.
Während der Navigation auf einer Website kann der Nutzer auf seinem Gerät auch Cookies empfangen, die von anderen Websites (oder Webservern) als der von ihm besuchten Website gesendet werden (sog. „Drittanbieter“-Cookies), und zwar durch Elemente, die auf der aufgesuchten Website vorhanden sind (z. B. Bilder, Karten, Töne, Links zu Webseiten anderer Domains auf anderen Servern usw.).
Einige Cookies werden dauerhaft auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und haben eine feste Laufzeit (sog. permanente Cookies), während andere automatisch gelöscht werden, wenn der Browser geschlossen wird (sog. Sitzungs-Cookies).

1. Technische Cookies, Drittanbieter-Cookies, Analytics-Cookies und Tracking-Cookies
Auf dieser Seite werden folgende Arten von Cookies verwendet:

• Technische Cookies: Diese sind erforderlich für die Funktion der Website oder um dem Nutzer eine bessere Nutzung der Inhalte und Dienste zu ermöglichen (Sitzungs-Cookies und Funktions-Cookies). Bei diesen Cookies werden keine Informationen über die Identität des Nutzers gesammelt, noch werden personenbezogene Daten erfasst. Für die Installation dieser Cookies – die automatisch beim Schließen des Browsers oder beim Logout gelöscht werden – ist keine Zustimmung des Nutzers erforderlich; jedoch kann der Nutzer diese Cookies jederzeit einschränken oder blockieren. Wenn diese Cookies deaktiviert werden, könnten einige Funktionen der Website nicht optimal funktionieren (insbesondere die Vorgänge, die die Identifikation des Nutzers ermöglichen). Für diese Art von Cookies basiert die rechtliche Grundlage auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen am reibungslosen Betrieb der Website.

• Analytics-Cookies: Sie dienen der Sammlung von Informationen über die Nutzung der Website (z. B. Anzahl der Besucher, besuchte Seiten, Verweildauer auf der Website usw.). Diese Cookies, die mit technischen Cookies vergleichbar sind, werden in aggregierter und anonymer Form verarbeitet, um die Inhalte der Website zu verbessern und die Nutzung für den Nutzer zu erleichtern sowie die ordnungsgemäße Funktion der Website zu überwachen. Mit diesen Cookies werden keine Informationen über die Identität des Nutzers oder personenbezogene Daten gesammelt, da sie ausschließlich der Erstellung von Navigationsberichten dienen.  
Für diese Art von Cookies ist die Rechtsgrundlage das berechtigte Interesse des Verantwortlichen am reibungslosen Betrieb der Website.

• Cookies von Drittanbietern: Cookies von Drittanbietern werden von einer anderen Website verwaltet als derjenige, die der Nutzer gerade besucht, und werden verwendet, um direkt oder indirekt Werbebenachrichtigungen entsprechend den Präferenzen und dem Navigationsverhalten des Nutzers zu senden.  Die Website erlaubt die Installation sogenannter Social-Cookies, also Cookies, die von Organisationen wie Facebook, Instagram, YouTube verwaltet werden, um Inhalte dieser verschiedenen Websites in der eigenen Website zu integrieren und umgekehrt, mit dem Ziel, die Daten bezüglich der Nutzung der von uns und den genannten Drittanbietern bereitgestellten Dienste zu teilen. Für diese Art von Cookies (Profiling- und Social-Cookies) ist die vorherige Zustimmung des Nutzers erforderlich.

• Tracking-Cookies: Diese Cookies werden verwendet, um einzelne Nutzer – ob eindeutig identifizierbar oder nicht – sowie bestimmte Aktionen oder wiederkehrende Verhaltensmuster bei der Nutzung der Website zu erkennen. Auf dieser Grundlage können ähnliche Nutzer in Gruppen (sogenannte Cluster) eingeteilt werden, um unterschiedliche Nutzerprofile zu erstellen.
Dadurch lässt sich die angebotene Dienstleistung personalisieren und gezielte Werbung anzeigen, die zu den Interessen der Nutzer passt. 
Für diese Art von Cookies (Profiling- und Social-Cookies) ist vorher die Zustimmung des Nutzers erforderlich.


Was Cookies betrifft, die die Zustimmung des Nutzers erfordern, wird beim Zugriff auf die Homepage des Site ein Banner angezeigt, das eine kurze Mitteilung enthält, um den Nutzer über die Modalitäten der Zustimmung zu informieren. Die Website wird diese Zustimmung speichern, sodass das Cookie-Banner bei späteren Besuchen nicht erneut angezeigt wird. Der Nutzer kann jederzeit die Installation der betreffenden Cookies einschränken oder blockieren oder die zuvor gegebene Zustimmung widerrufen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Möglichkeit hat, die Website zu besuchen und die entsprechenden Inhalte zu nutzen. Dies kann direkt im Banner durch die Auswahl der bevorzugten Option erfolgen.
Der Nutzer wird darüber informiert, dass er jederzeit Informationen zu den Cookies durch die im Banner verlinkte Datenschutzerklärung einholen kann.

2. Verwaltung der Cookie-Präferenzen in Ihrem Browser
Es ist möglich, die Installation bestimmter Cookies zu beschränken oder zu blockieren, indem die Einstellungen Ihres Browsers konfiguriert oder der Teil deaktiviert wird, der Cookies verwaltet und kontrolliert.  
In diesem Abschnitt sind die Verfahren zur Deaktivierung von Cookies im Browser des Nutzers beschrieben. Falls der betreffende Browser nicht erwähnt wird, bitten wir den Nutzer, die entsprechenden Anweisungen in der Dokumentation seines Browsers zu befolgen.

Google Chrome 
• Wählen Sie im Menü Einstellungen „Erweiterte Einstellungen anzeigen” am Ende der Seite aus
• Klicken Sie im Reiter Datenschutz auf „Inhaltseinstellungen“
• Der Abschnitt, der im oberen Bereich der Seite erscheint, erlaubt Ihnen die Cookies auszuwählen und jedes aktuell gespeicherte Cookie zu löschen.

Mozilla Firefox
• Wählen Sie „Menü“ und dann „Optionen“ in Ihrer Funktionsleiste
• Wählen Sie den Reiter „Privatsphäre“ in dem Ordner Optionen aus
• Wählen Sie im Popup-Menü „chronologische Einstellungen“. Dann sehen Sie die Cookie-Optionen und können sie deaktivieren oder aktivieren, indem Sie auf das Kästchen klicken

Internet Explorer 6+
• Wählen Sie im Menübalken „Internetoptionen“ aus
• Klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz“
• Mit dem Schiebregler, der sechs Einstellungen enthält, können Sie die Anzahl der aktiven Cookies kontrollieren: Alle Cookies blockieren, Hoch, Mittelhoch, Mittel (Voreinstellung), Niedrig, Alle Cookies annehmen.

Edge
• Wählen Sie „Einstellungen“, „Cookies und Websiteberechtigungen“ und die gewünschte Option:
• „Alle Cookies blockieren“ oder „Nur Drittanbieter-Cookies blockieren“

Safari
• Wählen Sie in der Systemleiste „Einstellungen“ und in dem sich öffnenden Dialogfenster „Datenschutz“
• Legen Sie im Abschnitt „Cookies akzeptieren“ fest, ob und wann Safari die Cookies der Webseiten speichern soll

Es ist auch möglich, die in der Vergangenheit installierten Cookies, einschließlich der technischen Cookies, über die Browsereinstellungen zu löschen.
Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass bei der Deaktivierung aller oder einiger Cookies die Website oder einige ihrer Funktionen möglicherweise nicht verfügbar sind oder nicht ordnungsgemäß funktionieren könnten, und Sie demzufolge bei jedem Besuch der Website bestimmte Informationen oder Einstellungen ändern oder manuell eingeben müssen.